- Back in the ocean, Marlin and Dory have made it to Sydney while cruising on the East Australian Current. Now they just need to exit the current using the swirling vortex of terror. Simple, right?
- Marlin and Dory swirl out of the current and wave to the super-chill turtles as they rush by. See you later, dudes.
- Marlin and Dory swim towards Sydney into some hazy water, but they're determined to make it to Nemo…until they realize that they're basically just swimming in circles.
- Dory suggests they ask for directions—hey, there's a large, dark, and mysterious fish over there. What could go wrong?