- Officer Hanson tells Officer Ryan he's been reassigned.
- Ryan tells Hanson, and we're summarizing here, that one day, he'll be racist, too. It's every little boy's dream.
- Hanson gets into his car, where, over the radio, his peers make fun of him for his alleged flatulence.
- Ria and Waters meanwhile find a surprise in the trunk of dead Officer Lewis' car. It's a spare tire.
- Wait, that's not a surprise.
- Oh, yeah: the tire has a secret panel, and inside it is a ton of cash.
- Behind his store, Farhad dumps a bunch of stuff in the dumpster.
- The camera lingers on the dumpster so long that we expect Oscar the Grouch to pop out.
- But instead, Farhad returns and digs out the locksmith's receipt, to get his name: Daniel Ruiz.